2015 m. rugpjūčio 3 d., pirmadienis

302. SIUTĖS


Iš tiesų tai neaiškus vietovės pavadinimas, nors užrašas įskaitomas aiškiai. Greičiausiai netiksliai užrašyta, nes tokio vietovardžio nėra, o ir pačio žodžio tokio lietuvių kalboje nėra.

Įrašas:
1665-07-20 pakrikštyta Kotryna (Catharis), tėvai Kazimieras (Casimiri) ir Ona (Anna) Paulaičiai (Pawlaytis) iš Bareikių (de Boreykiany). Kūmai: Anchelis? Jonas (A...chetis Joannes) iš Kuriliškių (de Kuriliszek) su Barauskiu Mykolu (Michaele Borowski) iš Švėkšnos (de Szwiekszny) ir Dviliu Jurgiu (Georgio Dwilis) iš ten pat (de eodem), Mizgiraite Ona (Anna Misgiriowna) iš Bareikių (de Boreykianow), Barauskienė Barbora (Barbara Borowska) iš Švėkšnos (de Szwiekszny), Engelbrecht Kotryna (Catharina Engielbrecht) iš Siutės (de Siutes).

Iš tiesų tai Šiūšės vietovardis. (Atnaujinta 2016-01-09).

Komentarų nėra:

Rašyti komentarą